Maki Hojo and her bartender end up in bed after a fun filled night out